bem, não terá sido exactamente na floresta, mas nas matas nacionais. mas dizer floresta dá logo outro tom e a verdade é que as árvores eram muito altas e por isso a sensação era de floresta. e foi um passeio delicioso! ou não estivéssemos nós no verão, num dos fins-de-semana mais quentes do ano (até porque este ano já contamos com alguns), e ali pelo menos não se sentia tanto o calor, mas sim uma sensação algo refrescante.
esta história tem detalhes giros, como têm as outras todas, mas hoje o dia é dedicado a esta história e a mais nenhuma! tudo para explicar que este mundo é uma noz, e nós é que achamos que é gigante. é muito grande sim, mas a facilidade com que encontramos pessoas que conhecemos em sítios menos esperados é de facto surpreendente. aqui não seria um “sítio menos esperado”, mas não deixou de ser curioso eu perceber que conhecia o noivo assim que ele saiu do carro. claro, a cidade era a minha e a probabilidade era grande, mas não deixa de ser giro, porque não se está à espera! e assim também a descontração é logo outra e o receio de não se fazer boa figura em frente à máquina reduz substancialmente. contaram-se histórias, planeou-se o dia de casamento e rimo-nos muito! porque assim tudo é mais fácil e muito mais natural!
**
this was one lovely afternoon! on one of the hottest weekends of the year (and we’ve been having a few lately), this was the right place to be. deep in the woods, next to a small river passing by, feeling a slight breeze, and the golden light of the sunset. it was magical and it definitely proves that waiting for this late hour of the day can bring nothing but amazing light.
this story has curious details, like any other story, but today is all about this story. everything to explain the simple fact that this world is indeed a small thing. it’s wide and spacious, but still it’s so easy to find people we know in the most unexpected places. well, this wasn’t an “unexpected place” because it was my hometown, but still, i wasn’t expecting to realize that i already knew the groom when he left the car to welcome me! but it makes things so easier! people are relaxed, they tell you stories, they plan out the wedding day with you, they laugh and just act normal… and that is what i want them to do in front of my camera – just be who they are as a couple. just be. and don’t care about me.
portfolio // facebook // instagram
MissLilly says
fotos lindas como sempre :)
claudia says
Oh tão bom!!! Também gosto muito desta! Adorei voltar a este sítio que conheço há anos e há anos que não visitava!
Angela says
Adoro! com uma sensibilidade incrível, como já nos habituaste.
claudia says
Oh Ângela que bom receber este comentário!! Obrigada!!! Beijinhos!