há coisas que merecem ser apreciadas, e às vezes por mais que me apeteça passar horas a tentar trazer para casa em formato de rectângulozinho na máquina, apetece simplesmente sentar e apreciar. a luz é uma delas… as flores, os detalhes, tantas coisas que vejo por aí e apetece gritar ao mundo para parar esta correria louca e simplesmente apreciar a beleza das coisas simples, que estão aqui e ali à nossa frente, e tantas vezes não as vemos. no meio desta poesia toda, resta-me dizer que acabo por nunca me sentar a apreciar, mas fico ali em pé a olhar e a tentar perceber como é que posso tirar uma fotografia, que me permita trazer tudo aquilo comigo. é impossível, mas pelo menos trago um bocadinho. este mundo que é tão fabuloso nas coisas mais simples e complexas, como a natureza. a natureza e a luz. estas coisas que eu adoro e não consigo não fotografar. mesmo que seja a única a parar para ver.
**
there are things that deserve to be appreciated, and sometimes even though i want to spend hours trying to capture something with my camera, i just feel like sit and appreciate what’s in front of me. light is one of these things… flowers, the details, so many things that i see here and there, that i feel like shouting the world to stop this non-sense running around in search of something and just embrace the beauty of these simple things. well, in the middle of all this, i end up not sitting and appreciating, but just stand there and look at something, trying to figure out how in the world i’ll be able to bring a piece of that amazing thing with me. it’s impossible, but at least i bring a small piece of it. this world is so fabulous in its most simple things and details, as well as in its more complex things, like nature. nature and light. these things that i absolutely love and cannot avoid photographing. even if i’m the only one here to appreciate.
