O não apetecer fazer coisa alguma

O verão é tramado… é o que vos digo. A menos que estejam de férias, a gozar de um solinho bom a cair sobre a pele, a beber algo fresco, a passear de mapa na mão a decidir onde vão comer o próximo gelado, que praia vão querer conhecer a seguir ou por que ruas vão querer perder-se… o verão é tramado para quem trabalha.

IMG 8346 O não apetecer fazer coisa alguma

Os últimos dias de “férias” e aqui deixo as aspas porque o telemóvel vulgo “controlo de email a cada 15 minutos” andou sempre comigo, foi já em Abril pela Costa Vicentina até Sagres. Souberam pela vida, principalmente porque foram quase inesperados. Mas há muito que a energia ganha aí durante esses dias se foi, me abandonou e fez as malas para ir para bem longe.

IMG 0809 O não apetecer fazer coisa alguma

Agora é tentar manter a cabecinha à tona da água e esperar que o verão passe, setembro acabe e a coisa acalme. E aí talvez se possa pensar em fugir daqui durante uns dias, mas em modo “não estou mesmo cá!”. Cá por casa sonha-se com Itália… e que sonhos deliciosos que são. Será que é este ano?

IMG 0815 O não apetecer fazer coisa alguma

Depois de um fim-de-semana cheio de coisas boas, um casamento diferente, pessoas de países diferentes, uma Viana do Castelo bonita, e passeios no domingo pelo Norte do país, julguei que a sensação de segunda de manhã fosse normal. O cansaço depois destes fins-de-semana é habitual, mas lá para terça ou quarta a coisa entra no ritmo. Mas desta vez isso não aconteceu. Vou assumir então que é oficial.

IMG 0821 O não apetecer fazer coisa alguma

A manhã começa com uma energia vaga, com um saber que existem coisas para fazer e uma enorme dificuldade em me organizar, em riscar coisas da lista, lista aliás que nem existe (onde está a lista???), a tarde chega com o calor, o calor que me leva a energia e me deixa sem saber o que se segue. Sei que tenho coisas para escrever, mas nem sei como me organizar para as escrever. Prometo que isto vai melhorar. Só não sei quando! Até lá!

IMG 8353 O não apetecer fazer coisa alguma

Google+ / Facebook / Instagram / Pinterest

Sintra analógica :: Sintra in film

Claudia00111 Sintra analógica :: Sintra in film

O verão parece ter chegado de vez a Lisboa e ainda que pense e sonhe com férias, nesta altura é impossível fazê-lo. É a altura mais atarefada do ano, com tudo a acontecer ao mesmo tempo, e o ano de 2015 já se começa a delinear através dos pedidos recebidos e pedidos fechados.

É tão interessante ver como cada ano que passa tem um ritmo diferente do anterior, mas sempre com um gosto doce de conquista, pelo trabalho árduo que vem vindo a ser feito desde 2010, ano em que abri a minha primeira loja no Etsy. Quem diria que 4 anos depois estaria a trabalhar como freelancer e a este ritmo tão bom?

Claudia00112 Sintra analógica :: Sintra in film Claudia00113 Sintra analógica :: Sintra in film Claudia00114 Sintra analógica :: Sintra in film

É curioso como vou conhecendo sempre pessoas novas, quer clientes, quer colegas e o tema é frequente – cada vez é mais importante sermos nós a criar o nosso próprio trabalho. Nos últimos anos, devido à crise económica em que o país/Europa caiu, aumentou exponencialmente o número de pessoas que começaram a trabalhar para si, quer seja a tempo inteiro, quer seja parcialmente.

Mas grande parte tomou essa iniciativa por motivos financeiros e talvez numa perspectiva temporária… outros fizeram-no por motivos pessoais, porque sonhavam com isso, e a oportunidade surgiu.

Claudia00115 Sintra analógica :: Sintra in film Claudia00116 Sintra analógica :: Sintra in film Claudia00117 Sintra analógica :: Sintra in film

Eu faço parte daqueles que começou porque acreditou que se outros o faziam, eu também seria capaz de o fazer. Tirar fotografias era algo que me dava um enorme prazer, porque não vendê-las? E um dia fiquei desempregada. Bem, sendo assim porque não comprar uma máquina a sério e aprender a sério a tirar fotografias? Esta seria a oportunidade certa para investir numa arte que tanto me apaixonava. E um dia fotografei pessoas. E um dia alguém descobriu as minhas fotografias à venda, descobriu que eu fotografava pessoas e perguntou-me se eu não poderia fotografar o seu casamento. E por aí fora, até hoje.

São tantas as frases que nos inspiram a seguir os nossos sonhos, a trabalhar arduamente, e a relembrar-nos que a vida é só uma e é nosso dever vivê-la bem. Pois bem, sem grandes frases de inspiração, nem cliches… resta-me mesmo dizer-vos para se fazerem à vida.

Claudia00118 Sintra analógica :: Sintra in film Claudia00120 Sintra analógica :: Sintra in film

Fazer algo por dinheiro não é o caminho. Fazer algo que vai contra o vosso instinto não é o caminho. Ter medo e por isso não fazer, também não. Querer fazer apenas quando tudo for perfeito menos ainda. Arrancar só depois de ter uma estratégia é também uma péssima ideia. Fazer porque se gosta, sim! Fazer porque queremos muito e o nosso coração nos diz para fazer assim é o caminho! Ter medo, mas seguir em frente e fazer as coisas é o passo a dar. Errar, mas saber que se aprende que não é por ali, mas pode ser quase por ali, é a atitude a ter. Arrancar sem saber bem para onde se quer ir pode ser o melhor caminho a seguir.

Cada pessoa tem a sua história. Cada pessoa tem uma experiência diferente. Mas para os que se identificam com o que eu e muitos outros temos feito, é altura de começar a caminhar. Mesmo que não se saiba para onde se vai… é seguir em frente, à partida não há-de haver enganos. E façam o que fizerem, façam-no de coração aberto e trabalho sincero e genuíno. Todas as coisas boas sentem estas coisas e metem-se no nosso caminho! E o nosso caminho é para ter coisas boas! Boa semana amigos!

Claudia00124 Sintra analógica :: Sintra in film Claudia00126 Sintra analógica :: Sintra in film

Film Summer Days com outras histórias * aqui
Outros posts Fotografia Analógica * aqui
Filme revelado e digitalizado por Carmencita Film Lab * Yashica TL Electro * Kodak Portra 160

Google+ / Facebook / Instagram / Pinterest

love-birds :: mariana + miguel

IMG 1106 love birds :: mariana + miguel

Nem de propósito, depois do post de ontem, hoje trago-vos um post num sítio que desconhecia e pelo qual me apaixonei – L’And Vineyards em Montemor-o-Novo. Além do espaço em si ser de uma elegância e modernidade soberbas, a natureza que circunda o resort dá o mote para uma sessão belíssima.

**

Just to keep up with the topic I wrote about yesterday, today I bring you a session on a place I got to explore this year, which was entirely new for me and for which I just fell in love – L’And Vineyards in Montemor-o-Novo. Asides the resort itself, which is of an elegant and modern style absolutely flawless, and the nature that surrounds it makes for the perfect background for a beautiful love-birds session.

IMG 0912 love birds :: mariana + miguel IMG 0915 love birds :: mariana + miguel IMG 0919 love birds :: mariana + miguel IMG 0925 love birds :: mariana + miguel IMG 0929 love birds :: mariana + miguel IMG 0954 love birds :: mariana + miguel

A Mariana já tinha fotografada por mim nesta sessão, mas curiosamente o pedido para a sessão veio da parte do Miguel. E é sempre bom quando quem está do outro lado vê como uma sessão fotográfica pode ser algo memorável. Não tem de ser algo formal, não tem de ser algo ensaiado… pode ser um passeio, pode ser uma conversa durante um passeio enquanto eu vou fazendo o meu trabalho. E claro é um aproveitar o local onde estamos… e o Alentejo estava absolutamente fabuloso em Abril! A repetir a visita no próximo ano, sem dúvida!

**

Mariana was already photographed by me on this session, but out of curiosity the request came from Miguel. And it’s always so good when whoever is on the other side sees a photo session as something memorable. It doesn’t have to be something formal, or rehearsed… it can be a walk together, a long walk talking about whatever comes to our minds, and while all this happens, I just do my job.

And of course, taking advantage of the location they chose for their session… and this one was perfect in April. Alentejo was incredibly beautiful, with fields covered in wild flowers and the softest sunset light. I’m sure I’ll want to drive to Alentejo again during this time of the year, next year!

IMG 0955 love birds :: mariana + miguel IMG 0957 love birds :: mariana + miguel

Os campos cheios de flores, a luz dourada… o ar ameno de uma Primavera que se instalava confortavelmente, tudo se combinava na perfeição! E claro, só faltava ter feito a reserva de um dos quartos no L’And Vineyards… sabiam que alguns dos quartos têm o tecto aberto de modo a poderem dormir literalmente debaixo das estrelas? E que tem o primeiro restaurante com uma estrela Michelin no Alentejo? Pois… apenas alguns motivos para considerarem as vossas próximas férias!

**

Spring was already in the air, and everything was combining in perfection for us! I think the only thing we missed was to actually book a room on this magical place. Did you know that some of the rooms have an open ceiling so that you can literally sleep under the stars? And that its restaurant was the first one with a Michelin Star in Alentejo? Yes… just a few reasons to try this resort and plan your next vacation!

IMG 0960 love birds :: mariana + miguel IMG 0961 love birds :: mariana + miguel IMG 0962 love birds :: mariana + miguel IMG 0968 love birds :: mariana + miguel IMG 0970 love birds :: mariana + miguel IMG 0974 love birds :: mariana + miguel IMG 0979 love birds :: mariana + miguel IMG 0981 love birds :: mariana + miguel IMG 0983 love birds :: mariana + miguel IMG 0999 love birds :: mariana + miguel IMG 1001 love birds :: mariana + miguel IMG 1008 love birds :: mariana + miguel IMG 1010 love birds :: mariana + miguel IMG 1020 love birds :: mariana + miguel IMG 1049 love birds :: mariana + miguel IMG 1050 love birds :: mariana + miguel IMG 1051 love birds :: mariana + miguel IMG 1052 love birds :: mariana + miguel IMG 1071 love birds :: mariana + miguel IMG 1082 love birds :: mariana + miguel IMG 1084 love birds :: mariana + miguel IMG 1086 love birds :: mariana + miguel IMG 1091 love birds :: mariana + miguel IMG 1095 love birds :: mariana + miguel IMG 1103 love birds :: mariana + miguel IMG 1105 love birds :: mariana + miguel IMG 1107 love birds :: mariana + miguel IMG 1119 love birds :: mariana + miguel IMG 1130 love birds :: mariana + miguel IMG 1133 love birds :: mariana + miguel IMG 1139 love birds :: mariana + miguel IMG 1154 love birds :: mariana + miguel IMG 1155 love birds :: mariana + miguel IMG 1164 love birds :: mariana + miguel IMG 1187 love birds :: mariana + miguel IMG 1192 love birds :: mariana + miguel

Pedir informações * Ask for info

Google+ / Facebook / Instagram / Pinterest

 

lugares bonitos :: casa da ínsua

Untitled 8 lugares bonitos :: casa da ínsua

No final do mês de Junho tive a oportunidade de fotografar uma sessão e um casamento neste belíssimo espaço numa aldeia em Penalva do Castelo – a Casa da Ínsua. A verdade é que ainda que tenha a oportunidade de viajar para fotografar casamentos, nem sempre são tantas vezes como gostaria. Este ano eram duas as viagens pelas quais estava algo ansiosa – esta e uma próxima deste mês em Viana do Castelo.

**

Last June I had the pleasure of shooting a session and a wedding on a beautiful place on the North of Portugal – Casa da Ínsua. The truth is that though I have the chance of traveling on my country for weddings, it doesn’t happen that often, at least not as often as I’d like to. This year I had two trips in mind, this one I’m sharing now and the other one in just two weeks in Viana do Castelo. 

Untitled 1 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3452 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3453 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3454 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3456 lugares bonitos :: casa da ínsua Untitled 2 lugares bonitos :: casa da ínsua

Adoro o nosso país e para mim viajar de carro é quase libertador. Sendo que quando o faço após um dia tão cansativo como o de um casamento, acordar de forma natural, tomar o pequeno-almoço e planear um dia de passeio sem horários de regresso, sem contingências algumas… é a forma perfeita para recuperar do dia anterior, para aproveitar o quase dia de férias… e claro fotografar o nosso país.

**

I love to travel through my country and for me traveling by car is refreshing! And doing a little of sightseeing on the day after such a tiring day, like a wedding day, waking up in a natural way (no alarm clocks!), having a relaxed breakfast and planning the day ahead without any sort of schedule… is the perfect way to recover from almost 15h of work on a wedding day, and this day almost feels like vacation… and of course, being able to shoot around, stopping whenever I want is my favourite part!

IMG 3475 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3479 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3481 lugares bonitos :: casa da ínsua

Esta viagem até à Ínsua era muito desejada, porque já tinha ouvido falar desta casa algumas vezes e todos os comentários eram sempre bastante positivos. A Casa da Ínsua é conhecida por ser um solar cheio de charme, que foi antes uma casa de família. Fora da propriedade, encontramos a aldeia da Ínsua, onde antigamente todos os seus habitantes trabalhavam na casa. Esta casa de família foi vendida há uns anos a uma empresa que explora agora o espaço como um Hotel de Charme de 5 estrelas.

O interior da casa conta com recantos e salões nobres de janelas que convidam a luz a entrar de forma quase romântica. Os salões nobres estão repletos de história nas paredes, chão, móveis e decoração. Mas uma das minhas divisões preferidas é uma cozinha antiga que mantêm com os utensílios e fogão antigos, um chão maravilhoso e uma luz não menos maravilhosa.

**

This trip to Ínsua was very much desired, because I had heard so much about this place and everything I had heard was so positive that I was eager to get there and explore. Casa da Ínsua is a 5 star charm hotel, that was once a family home. Outside the property is a small village, and in the decades before it was sold to the company that now explores the place, everyone on the small village worked on the property. I also have a lot of pictures from the village outside the property and it’s really precious! 

The house interior is filled with corners and huge rooms that have pieces of History on the walls, floors, furniture pieces and accessories. But my favourite room has nothing to do with being noble, because it’s the kitchen. The old kitchen that they kept and preserved the way it was, with the vintage kitchen stove, and accessories. The light is amazing and the floor just beautiful!

IMG 3483 lugares bonitos :: casa da ínsua Untitled 5 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3490 lugares bonitos :: casa da ínsua

Cá fora, as heras cobrem alguns dos edifícios em pedra, conferindo um ar rústico delicioso e que tanto adoro fotografar. Na parte da frente da Casa da Ínsua temos um espaço enorme com jardins de estilo francês, cisnes brancos no lago, na parte de trás uma piscina para onde apetece saltar, casas onde era antigamente a queijaria, a carpintaria, temos ainda outro jardim menos organizado e mais selvagem com patos num pequeno lago, um pomar… enfim charme não lhe falta em canto algum. 

**

Outside, the ivy covers pretty much all the walls of the stone buildings, making them look rustic, as I pretty much love to photograph. On the front yard of the house, you have french garden, a small lake and two swans, on the back yard a swimming pool where you feel like jumping inside, ancient houses where they used to make cheese and wine, a carpenter’s house, and another wilder garden/woods with another lake and ducks, and a few fruit trees… as you can see, charm is something you don’t miss around here. 

IMG 3470 lugares bonitos :: casa da ínsua Untitled 4 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3495 lugares bonitos :: casa da ínsua

Resta ainda acrescentar que todo o serviço é impecável e a simpatia sente-se em qualquer contacto com qualquer pessoa na Casa da Ínsua, desde a receção até ao senhor que coloca o bolo dos noivos na rua e o prepara para ser cortado, somos bem recebidos, bem acolhidos e tudo é feito para que nos sintamos bem ali. E assim dá gosto estar, dá gosto fotografar, e quer-se continuar ali…

O casamento que fotografei e que seria em tom rústico e todo no exterior, teve de ser alterado, por causa do mau tempo que se fez sentir naquele dia (e que por ironia até era o dia em que começava o verão!) e todo o pessoal fez de tudo para conseguir ir ao encontro do que estava planeado, sempre prontos a mudar o que fosse necessário. E quem trabalha nesta área, sabe o quão precioso este tipo de serviço é!

**

Asides all this, I really need to mention that their customer service is excellent, they are kind and nice to you, always willing to help with a smile. No matter if you’re asking for something on the front desk or talking to the gentle man putting the wedding cake outside to be cut by the bride and groom, they all seem to really enjoy what they do. They make you feel welcomed and at home… and there’s no way you don’t enjoy your stay here. 

The wedding I shot and that was going to be a rustic outdoor wedding, had to be changed at the last minute, due to the bad weather on that day (and ironically, it was actually the first day of summer). And the thing was that all the staff did everything they could to keep up with the plans, until there was no other chance whatsoever, always willing to change things, and make them happen according to the couple’s plans. And who works on this industry knows how precious this is!

IMG 3496 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3497 lugares bonitos :: casa da ínsua Untitled 7 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3505 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3502 lugares bonitos :: casa da ínsua IMG 3508 lugares bonitos :: casa da ínsua Outros lugares bonitos aqui!

Google+ / Facebook / Instagram / Pinterest