dos dias em que apetece não sair da cama

IMG 9713 dos dias em que apetece não sair da cama

São 11h40 e a luz é escassa. Os candeeiros estão acesos, apetece acender velas, lá fora está escuro, ouve-se e vê-se a chuva a cair… o casaco está vestido, o aquecedor ligado, e não apetece trabalhar. Apetece antes deslizar até ao sofá, e na companhia e calor do meu cão devorar uma série qualquer, ânsia esta que não passaria dos 30 minutos, porque entretanto teria já adormecido.

IMG 9719 dos dias em que apetece não sair da cama

Que aquele rasgo de Primavera que tivemos há duas semanas não durasse, isso já se esperava. Era bom demais para ser verdade. Se no ano passado, chegámos a Junho e ainda torcíamos o nariz às festas populares, porque um pézinho ainda estava no frio e chuva que se fizeram sentir durante os primeiros 5 meses de 2013… porque haveríamos de ter essa sorte este ano?

IMG 9723 dos dias em que apetece não sair da cama

Isto já não é o que era dirão os mais velhos. As estações já não se respeitam umas às outras, é um entra e sai sem regra. Ora está frio, ora está calor, ora chove, ora temos um belíssimo pôr-do-sol… A culpa é nossa dirão outros.

IMG 9736 dos dias em que apetece não sair da cama

Ainda assim, é nestes dias em que me lembro o quão bom é trabalhar em casa. Não ter de ir para o trânsito ou transportes públicos, não ter de correr de manhã, não ter de lutar contra o relógio… Mas antes levantar vagarosamente, preparar o pequeno-almoço, levar o sr. Kobe à rua, preparar o café e sentar-me à frente do computador. E assim começa o dia. Todos os dias. A luta é antes com o despertador. Ter um horário flexível quer dizer mesmo isto. Não ter de madrugar, porque o nosso ritmo é mais noturno. Mas por outro lado não gosto de acordar tarde e sentir que pouco depois já é hora de almoço. Mas os lençóis estão quentinhos… mas lá fora está a chover… mas o que tenho para fazer pode esperar mais meia hora… mas depois fica tarde… mas aqui está quentinho… mas preciso de ir trabalhar… mas lá fora está a chover… e é isto.

Dos dias em que não apetece sair da cama, é isto que tenho a dizer. E hoje é um dia desses.

Google+Facebook / Instagram / Pinterest

Sessões “Sweet & Quick” em Março

Já foi em Outubro que fiz as últimas mini-sessões, e já estava na altura de agendar mais dois dias! E por isso, depois de um mês de Março bastante completo, os últimos dois dias de Março serão dedicados às sessões “Sweet & Quick”!

Estas mini-sessões têm a duração de 30 minutos e serão realizadas num local a designar por mim! Como apenas aceito algumas reservas, não deixe até ao final do mês para decidir! Seja apenas um mimo para si, para o seu mais-que-tudo, o seu quatro patas, porque a família vai aumentar ou com a sua família, assim como ela está, ganhe coragem e deixe-me registar um pouco da sua história!

Sessões Sweet & Quick – 30 e 31 de Março
30 minutos
Lisboa

Escreva-me (hellotwiggs@gmail.com) a marcar a sua antes que esgotem!

AB 121013 36 Sessões Sweet & Quick em Março ALA 310813 63 Sessões Sweet & Quick em Março HJF 031113 62 Sessões Sweet & Quick em Março IJ 101113 66 Sessões Sweet & Quick em Março IMG 9522 Sessões Sweet & Quick em Março MR 250713 43 Sessões Sweet & Quick em Março MR 250713 46 Sessões Sweet & Quick em Março TK 101013 6 Sessões Sweet & Quick em Março TK 101013 52 Sessões Sweet & Quick em Março

Facebook / Instagram / Pinterest

Flower Stories

IMG 5411 Flower Stories

Editar as fotografias que tiro com texturas é algo que faço muito pontualmente. Grande parte das vezes, gosto das fotografias tal como elas são, sem ter de acrescentar algo que lhe dê maior valor.

Ainda assim, por vezes além da edição que faço no Lightroom, trabalho-as mais um pouco no Photoshop, brincando com algumas texturas. E usualmente são flores, não sei bem porque, mas as flores parecem-me um tema que se coaduna mais com este tipo de edição.

**

Editing photos with textures is something that I do pretty seldom. Most of the times, I like the pictures just like they are, without having much to add  after my usual editing work.

Nevertheless, sometimes, asides the Lightroom edition, I work them a little bit in Photoshop, playing with textures. And usually the chosen pictures are flowers, not sure why, but flowers always seem to be a good subject to play with textures. 

IMG 5422 Flower Stories

E ainda assim, esta edição nem é feita com o objectivo de alterar a realidade da fotografia, como cores e formas, mas precisamente dar-lhe textura, apelar ao toque. Como fotógrafa, há uma parte de mim que gosta de ver estas fotografias e pensar que se parecem como uma pintura, precisamente pela textura que têm. E disso gosto… ainda que nem sempre precise de sentir isso.

**

But still, this kind of work is not meant to change a lot of the picture’s reality, like flowers or shapes, but to add a little bit… yes, you guessed it, texture! As a photographer, there’s a part of me that feels happy when I look at these and they almost feel like a painting. And that is exactly by their texture. I like that, though I don’t usually need to feel that.

IMG 5457 Flower Stories

E por falar em flores, todas estas e cerca de outras 400 fotografias que estão na loja do Etsy podem ser adquiridas agora com o habitual presente de Primavera – se comprar uma fotografia, poderá escolher outra do mesmo tamanho inteiramente gratuita! Se tiver dúvidas quanto a este presente, escreva-me um email (hellotwiggs@gmail.com)!

**

And speaking of flowers, all of these and about 400 other fine art prints can be found on my Etsy shop, and now (thru March 31st) you can take advantage of the usual Spring Sale – buy one, get another one for free! When you order one print, you can leave me a message (on Message to Seller) with the name of the free print! If in doubts, just shoot me an email (hellotwiggs@gmail.com).

IMG 6863 Flower Stories

Etsy ShopFacebook / Instagram / Pinterest

Dos dias que se contam… um a um

IMG 6374 Dos dias que se contam... um a um

E já lá vão 77 dias de 2014. Hoje a ideia não é falar muito, mas mostrar do que tem sido feitos os meus dias. Como já o disse antes, ainda que queira desafiar-me neste projecto para fazer coisas diferentes, procurar novas perspectivas, experimentar outros temas na fotografia, também quero que seja um projecto muito documental do que se passa durante este ano.

**

And we’re down 77 days into this year! Today the idea is not writing much, but just to show you a bit of what my days have been about. As I’ve said before, though I want to challenge myself with this project, to do different things, search new perspectives, try different themes, I also want to make this project a documentary project of my life throughout this year. 

IMG 5427 Dos dias que se contam... um a um IMG 54751 Dos dias que se contam... um a um

A cada mês que passa, vou tendo novas fotografias favoritas, e é também giro reparar que a cada mês que passa há cores predominantes diferentes, há temas predominantes diferentes… porque a vida é mesmo assim. De 1 de Janeiro até hoje, com a Primavera ao virar da esquina, passaram-se 77 dias e tudo isto se passou e muito mais.

**

Each month that goes by, I have a different favourite photo, and it’s also really interesting to notice that each month that goes by, there is a different pattern in colours and themes…. because life is exactly like that. Since January 1st until now, with Spring just around the corner, 77 days have passed by and so much has happened, so much I’ve seen, notice and captured. 

IMG 5788 Dos dias que se contam... um a um IMG 5850 Dos dias que se contam... um a um

Avançar para este projecto foi sem dúvida uma ideia/decisão/plano do qual não me arrependo nem um bocadinho! Tanto me teria passado ao lado se não o tivesse feito! E por isso, hoje que até é Dia do Pai, instigo-vos a começarem um projecto também… seja diário, semanal ou mensal. Mas avancem e tenham a coragem de parar um bocadinho para se dedicarem a ele!

**

Going forward with this project was definitely an idea/decision/plan of which I don’t regret, not even a little! So much would passed by me without being noticed! So that is why today, in which we celebrate Father’s Day in Portugal, I challenge you in starting a project too! There is no right day for it, so a March 19th can be the perfect day to begin! Go for it, make it a daily project, a weekly or monthly one, but do something that makes you stop and do something for yourself. 

IMG 6184 Dos dias que se contam... um a um IMG 6276 Dos dias que se contam... um a um IMG 6390 Dos dias que se contam... um a um

Project 365Facebook / Instagram / Pinterest

ikea invites :: ikea ps 2014

IMG 6456 ikea invites :: ikea ps 2014

Na passada quinta-feira estive no Cais do Sodré para um evento bastante inesperado num local destes – a press conference de apresentação da nova colecção da IKEA PS 2014. Esta colecção, para quem não segue a IKEA (assim como eu, por exemplo) é um post-scriptum da colecção que é lançada anualmente, ou seja, algo mais que fica por dizer e que é transformado numa própria colecção (esta foi a colecção de 2012).

IMG 6402 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6401 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6403 ikea invites :: ikea ps 2014

Sendo lançada só de dois em dois anos, este ano a apresentação decorreu num espaço que tinha precisamente a ver com o tema da colecção – IKEA on the move. A ideia era ilustrar a necessidade global que as pessoas, principalmente os jovens adultos, têm em ter peças que se possam movimentar de local para local, de casa para casa, sem ganhar raízes.

A verdade é que no início de vida profissional ter coisas giras que possam ser transportadas e levadas de uma casa para outra, é importante. Numa época em que se arrenda muito mais do que se compra (cá em casa somos defensores acérrimos do arrendamento!), é importante ter soluções que não passem por prender quadros, cabides e móveis à parede, mas sim ter coisas leves, sustentáveis, que se possam esconder quando não são usadas ou então que sejam simplesmente práticas.

IMG 6404 ikea invites :: ikea ps 2014

A convite da IKEA, uma série de designers por todo o ano, criaram peças que correspondessem a estas necessidades e além dos resultados terem sido coisas giras e funcionais… as cores senhores, as cores eram parte do charme! Peças em coral e outros tons pastel, tapetes com cores pastel e um rasgo de cor mais vibrante aqui e acolá, peças com inspiração asiática e outras que nos levam às memórias de infância, como a escrivaninha. Quem é que não se lembra da escrivaninha? E que giras que eram com as suas gavetinhas pequeninas para guardar pequenos segredos!

IMG 6406 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6408 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6409 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6411 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6412 ikea invites :: ikea ps 2014

Outro detalhe que tem vindo a ser muito tido em conta é a questão tecnológica e como a nossa necessidade de carregar telemóveis, smartphones e tablets, tem aquele detalhe não tão giro que são os fios e carregadores. Por isso, móveis de apoio, mesas de cabeceira começam a ter esses esconderijos integrados. Sempre se fica com um ar mais arrumado, não é verdade?

IMG 6422 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6426 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6428 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6431 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6433 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6434 ikea invites :: ikea ps 2014

Este tabuleiro pareceu-me uma ótima aquisição para o nosso quintal, uma vez que com estas temperaturas que temos vindo a ter, já começamos a sonhar com a sua “abertura” com a primeira churrascada com amigos!

E em baixo uma das peças de que gostei mais, um cabide-móvel-com-prateleiras. Desenhado por um japonês, esta peça foi criada pela necessidade de ter uma solução que evite furos nas paredes, para quem arrenda casas no Japão. Para mim que não vivo lá, parece-me uma ótima ideia, seja num canto ou numa parede plana!

IMG 6435 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6436 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6437 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6439 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6441 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6442 ikea invites :: ikea ps 2014

Este tapete ficou-me aqui na cabeça… com um cão ter tapetes destas cores está fora de questão, mas quem sabe no quarto… Sabe sempre bem sair da cama e sentir algo fofinho por baixo dos pés!

IMG 6443 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6445 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6446 ikea invites :: ikea ps 2014 IMG 6450 ikea invites :: ikea ps 2014

E a peça super amorosa da colecção, que para mim foi inspirada num dedal! Atenção que é a minha versão (!), mas digam-me lá que não parece um dedal? E que ficaria super giro com algumas peças de tecido estampado à volta? Parece-me a solução ideal para personalizar este candeeiro!

IMG 6451 ikea invites :: ikea ps 2014

Facebook / Instagram / Pinterest