hoje trago uma história tão gira e que me deixa tão, mas tão feliz! nem sei por onde começar, mas a pessoa que trago hoje era uma desconhecida há uns anos atrás e com este blog tornou-se uma pessoa próxima e hoje considero-a uma amiga. foi com quem falei tantas vezes sobre os meus planos para o futuro, as dúvidas que ia tendo, as primeiras experiências, as frustrações e foi ainda quem despoletou o crescimento de uma das minhas áreas de trabalho – web-design.
esta é a marta, fotógrafa de bebés, mamãs e famílias em madrid, repleta de talento, com os seus olhos grandes e escuros, um sorriso do tamanho do mundo e uma doçura que se sente desde o primeiro contacto. esta é a marta, deliciada com a sua bebé, que espera ansiosamente por conhecer… e não tardará muito a estar nos seus braços.
esta é a marta que viajou até lisboa com as suas irmãs para que eu a retratasse neste momento tão bonito. e foi uma honra, foram dois dias deliciosos e as saudades já apertam! é uma pena que ela não esteja mais perto. hoje mostro-vos o nosso passeio por sintra. as outras do segundo dia, ficam para daqui a uns dias!
esta é a marta.
today i bring you a story and a session that makes me so so happy! i have no idea of where to start with this story, because everything about it makes me smile! this lady makes me smile, she’s someone that is close to me and i consider her a friend, though we just met a couple of years ago through this blog. it was with whom i talked so many times about my work, my frustrations, my ideas, my accomplishments and she was even the one who is responsible for the growth of one of my services – web-design.
this is marta. baby, mom and family photographer from madrid. full of talent, with her huge and dark eyes, a bright smile and such a tender spirit, you feel since the very first moment with her. she’s warm. she’s marta, delighted with her baby girl, waiting anxiously to meet her…
this is marta, who traveled to lisbon along with her sisters so that i could capture this precious moment of her life. it was such an honor and pleasure to hang out with these girls for two days. i miss her already, it’s a shame that she lives so far. this is from our walk in sintra and in a few days, more will come.
this is marta.
Marta Schmidt says
Claudia, this is so beautiful! Thanks so much for the images (I have already told you how much I love them!), but specially thanks for becoming a good friend in the distance and for such nice words you have written here. I am so happy that we could finally meet and we will always have to thank my baby girl Valentina for that! :-)
twiggs says
oh marta, it was such a pleasure to spend time with you and your sisters, to show you around some things, and to capture such a magical moment of your life. and yes, i cannot wait to meet baby valentina and hopefully i’ll be able to visit you this time, instead of you coming here!!! thank you for choosing me!!!
Caterina Prat says
Una preciosidad!
twiggs says
gracias caterina!! :)
Sole silbando says
Beautiful pictures! You are such talented photographer. I will be following your blog for sure.
twiggs says
oh my, thank you so much for these kind words on my work!!! they made my day!!